Yes, the homeowner insurance covers any damage to the house (as they own it).And renters insurance covers the renters items.So yes, the homeowner would be responsible for any damage to the house or property.