Just for reference, the Portland Sea Dogs wear a similar style away jersey. Sox road gray with red piping and Portland on the front (not spaced apart though).

Shots of Ryan Kalish toward the bottom wearing it:
http://www.thecrowleycollection.com/...s/09kalish.htm