Probably no one is interested, but just to document for future reference:

I re-watched the 'Marineros' game and checked jersey types vs what was sold in MLB Auction (see, I'm getting to be an anal game-used guy ) - Lloyd McLendon and Felix both wore the non-mesh jersey, while everyone else I checked in the game appeared to be wearing the mesh one. The pics in MLB Auction of the tags matched fine.